维蒂尼亚是第九位欧冠对英格兰球队戴帽球员,也是葡萄牙首人(维蒂尼亚成欧冠对英格兰队戴帽第9人,葡萄牙球员史上第一)
Clarifying football claims
德容:难道我非要去英超才能证明自己的价值吗?我不这么认为(德容:无需赴英超也能证明自己)
Translating and gathering context
Here we go!罗马诺:米兰将签下20岁哥伦比亚后卫阿里萨拉(罗马诺确认:AC米兰将引进20岁哥伦比亚后卫阿里萨拉)
Considering the user’s request
翻一番!17岁小将魏祥鑫身价涨至40万欧,明年9月将加盟欧塞尔(17岁小将魏祥鑫身价翻倍至40万欧,将于明年9月加盟欧塞尔)
想怎么处理这条讯息?给你几个快速选项,回个数字就行:
颜骏凌:赢下德比提升了我们的信心,球队每年的目标都是争冠(颜骏凌:德比胜利提振信心,球队年年剑指冠军)
你想基于这句话做什么?我可以帮你:
冬奥村“华丽转身”:从赛时家园变成“冰雪人才摇篮”(冬奥村蝶变:从赛时家园到冰雪人才高地)
这是一个很好的选题。你是想要标题优化,还是整篇报道/方案落地?我可以提供:
德容:难道我非要去英超才能证明自己的价值吗?我不这么认为(德容:我不认为必须去英超才能证明自己)
看起来你是在提弗伦基·德容的原话。他一直都在传达类似立场:不认为必须去英超才能被认可,更愿在巴萨、在自己熟悉的体系里证明价值。
交易截止日前风云再起(交易大限将至,风云再起)
Clarifying user intent
克里斯滕森:附加赛对瑞典队会很棒,只希望我们尽快振作起来(克里斯滕森:附加赛对瑞典有益,盼球队尽快反弹)
英文翻译: Christensen: A playoff against Sweden would be great; I just hope we can pick ourselves up as soon as possible.